[Vtrans] TVXQ three members, made public announce " we never got appropriate treatment "

Xiah, Hero, và Micky đã công bố công khai thông qua SeJong, ngày 3 /8.

Các anh ấy nói rằng, "Suốt 5 năm sau khi chúng tôi ra mắt, điều chúng tôi đang nhận được là sự mệt mỏi về tinh thần và thể xác bởi vì kế bên chúng tôi luôn là lịch trình của SM.."


Đây là bản gốc phỏng vấn.


1. Suốt 5 năm sau khi ra mắt, tất cả những gì các thành viên đang nhận được là sự mệt mỏi về tinh thần và thể xác bởi vì kế bên luôn là lịch trình của SM.

Xiah,Hero và Micky và các thành viên khác của nhóm ra mắt công chúng vào năm 2004. Họ đã đi nhiều nơi Korea, Japan, và China và thực hiện nhiều chương trình chỉ có thể ngủ 3-4 tiếng trong 1 ngày ngoại trừ 1 tuần/1 năm được nghỉ ngơi theo như ưu đãi của công ty Sm. Tinh thần và thể chất của họ nhân được chỉ là ngày càng tệ hơn bởi vì sao? Vì lịch trình,nhưng Sm còn cố gắng cho họ 1 lịch trình khác bên cạnh đó là gì?làm việc ở nước ngoài. Cuối cùng,3 thành viên nhận thấy rằng họ không đạt được những gì họ mong muốn,họ không phải là 1 ca sĩ của Sm,mà chỉ như là 1 công cụ của SM.


2. Những thời gian 13 năm thật sự có nghĩa là chỉ như 1 hợp đồng cuộc sống toàn bộ.

Tuy nhiên,theo như hợp đồng ,nó sẽ kéo dài suốt 13 năm trừ ra thời gian đi quân ngũ,tức là hợp đồng sẽ là 15 năm. Có nghĩa là hơn 10 năm và còn lại là cuộc sống kèm theo bản hợp đồng cho đến khi họ "lui binh".Và nếu họ vi phạm hợp đồng, họ phải trả tiền nhiều hơn 3 lần số vốn đầu tư hoặc 2 lần lợi nhuận. Dù họ vi phạm hợp đồng với hiệp định song phương với SM, họ phải bỏ ra tiền. Nói cách khác, thực sự không thể vi phạm hợp đồng, do đó, họ đã phải làm theo họ



3. Các thành viên không bao giờ được điều trị cho đúng đều đó minh chứng ở sự mệt mỏi của họ
Nó không có nghĩa là các thành viên cần sự thích hợp điều trị xứng đáng với vị thế cảu mình như thế nào mà nó phản ánh rằng họ không nhận được những gì cần phải nhận . Không chỉ có thế khoản tiền mà họ làm ra, mà chỉ có thể nhận được ít hơn 100 ngàn Đô và chỉ trong những tình huống khi các album bán được hơn 1 nửa triệu người trong một ngày, và nếu không, họ có thể không nhận được đồng nào theo hợp đồng đầu tiên. Điều này đã được thay đổi vào 6/2/ 2009, nhưng số tiền mà các thành viên nhận được từ album chỉ là 0,4% ~ 1% cho mỗi người và nó phụ thuộc vào album đã được bán.


4. Các thành viên yêu cầu thay đổi của hợp đồng không phù hợp nhiều lần, nhưng SM không quan tâm.

Trong trường hợp này, ba thành viên yêu cầu những thay đổi của hợp đồng không phù hợp nhiều lần, nhưng SM chỉ đưa ra mặt tốt đẹp và không hề thừa nhận tình trạng này. Tuy nhiên, 3 thành viên muốn tìm một cách nhẹ nhàng hơn cho vấn đề như vậy nên cuối cùng họ yêu cầu một cuộc nói chuyện với SM,nhưng Sm không trả lời nó. Hơn nữa, thái độ mà họ thể hiện là họ không thể giải quyết vấn đề chỉ qua cuộc nói chuyện , và cuối cùng 3 thành viên sử dụng đến luật pháp để giải quyết vấn đề này.




5.NÓ không phải liên quan đến những hoạt động giải trí và những mặt tốt đẹp mà Sm đưa ra. Bản chất thật sự của hoàn cảnh này là hợp đồng không thích hợp.

Thoe như những mặt tốt đẹp Sm đưa ra tạo cảm giác rằng `Lich làm việc như thế chỉ là tạm thời ,và quên những thứ TVXQ phải làm, bởi vì họ cũng đã bỏ ra hơn 1000 Đô để đầu tư vào Trung Quốc'. Nhưng bản chất thật sự mà những thành viên muốn nói về của hoàn cảnh này là 1 hợp đồng, và SM cần phải làm là một lời xin lỗi ngay lập tức việc luôn nói về mặt tốt đẹp những gì họ đã làm mà không đúng như hoàn cảnh này.


6.Các thành viên không muốn TVXQ tan rã vàchỉ muốn giải thoát khỏi hợp đồng không thích hợp.

Rất nhiều người hâm mộ lo lắng về việc này. Bây giờ,3 thành viên đang tham gia giải quyết vấn đề, nhưng không có vấn đề giữa những thành viên, họ luôn gắn bó nhau và luôn muốn giữ lời hứa với các fan. Nếu như hợp đồng thay đổi họ sẽ làm những gì họ muốn như 1 ca sĩ không phải như là 1 công cụ, và mọi người hãy nhơ luôn gắn bó với nhau như 1.


7. Chúng tôi sẽ nghĩ rằng đó là cơ hội để được trưởng thành hơn.

Chúng tôi rất lấy làm tiếc về việc làm cho các bạn lo lắng cho TVXQ , nhưng nếu các bạn cố gắng nghĩ rằng đó sẽ là cơ hội để được trưởng thành hơn cho ước mơ lớn hơn, và vui với chúng tôi, chúng tôi hứa sẽ bồi thường cho các bạn bằng sự trưởng thành hơn của TVXQ.



Credit:Dnbn
Vtrans by:yag@cassforver