8/26/09

[News+Trans] Lee Min-woo (Shinhwa) Gives DBSK Some Advice

Photobucket

He might just know what he’s talking about.

Many stars are currently speaking up about the current DBSK vs. SM Entertainment legal drama and it seems Shinhwa member Lee Min-woo has added himself to that list. In a recent interview, the singer offered the group some advice.

In case you’ve forgotten, Shinhwa had some trouble with SM Entertainemt a few years back. When the group’s contracts ended, SM refused to renew every member’s contract so the boys banded together, bought the rights to their name and switched companies. It was a difficult process, but the boys bounced back.

According to the interview, M has previously met with DBSK and he admired the group’s togetherness and fighting spirit. The boys prayed together and encouraged each other, much the way Shinhwa members do.

Here’s what M had to say:

“My dear younger brothers, TVXQ does not just belong to TVXQ. Don’t think too much and over-complicate things, just keep thinking about your fans who have spent precious times with you and who have always protected you. I hope that all of you can steadfastly protect the proud name of TVXQ. You definitely can’t disband, hyung is counting on you. After the current issue is resolved, the 11 of us should go out and have fun.“


Trans:

Anh ấy biết anh ấy nói về cái gì.

Nhiều sao đang nói về vụ kiện của DBSK vs. SM Entertainment và thnhà viên của Shinhwa - Lee Min-woocũng có ý kiến của chính anh ấy trong cuộc phỏng vấn gần đây các ca sĩ trong nhóm đã đưa ra 1 số lời khuyên.

Nếu bạn quên điều này , Shinhwa cũng đã có vấn đề với SM Entertainemt vài năm truớc đó Khi họ hết hạn hợp đồng, SM từ chối gia hạn thêm hợp đồng để tránh các thành viên kết hợp lại với nhau, vì thế họ đã mau tên Shinhwa và chuyển sang công ty khác.Đây là điều rất khó nhưng các anh ấy luôn củng cố quyết định đó.

Theo các cuộc phỏng vấn, M đã gặp trước đó với DBSK và anh ấy ngưỡng mộ sự liên kết với nhau và tinh thần chiến đấu của nhóm . Các chàng trai đã cầu nguyện với nhau và khuyến khích nhau, đó là cách Shinhwa làm .


TẠi t M anh ấy đã nói:

“Các cậu em trai nhỏ thân mến của tôi, TVXQ không chỉ thuộc về TVXQ. Đừng nghĩ quá nhiều và cố làm mọi thứ phức tạp hơn,chỉ cần nghĩ về fan của các em những người luôn dành thời gian quý giá cho các em và luôn bảo về các em.Hy vọng tất cả bỏa về an tòan tên đang tự hào TVXQ.VÀ chắc chắn không tan rã, hyung cũng là 1 trong số các. Sau khi vấn đề này kết thúc ,11 ngừoi chúng ta nên đi ra ngàoi và vui chơi thật vui .“

Credit:jpopasia

No comments:

Post a Comment