7/18/09

[TRANS]170709 Please be mine Photobook - Group Interview

Xiah's Interview

-How do you feel now that you are going to Saipan?
Xiah: I went to Saipan three times before, and I think that is the best place to travel.

-Why? What did you see there that impressed you greatly?
Xiah: I haven't went to a tourist destination in such a long time. And there, there is table tennis, and I haven't played table tennis in such a long time. There is some times when the members and I go to a club during the evening and drink beer, and sing.

-Other than playing table tennis, what else would you want to have done during this time?
Xiah: In addition to playing table tennis, I watched movies, a lot than I usually do. And sleep, and play football.

-Your most favourite sport is foot ball, right?
Xiah: Yes, I like football the most. But in Saipan, I like playing indoor soccer, it is really interesting.

-What are you going to do before you leave to go to Saipan?
Xiah: Go home, I only visit my family 6 to 7 times a year. At the east coast, we eat raw fish. There is nothing special there really, other than my family.

-If you have a special vacation, what must you do? Do you think it would be interesting to spend your vacation in secret?
Xiah: I would like to do this and that, I have many plans. The end of my vacation has not come yet. On the contrary, my family will probably not want to go out. Instead of worrying about where to go, I'd rather stay home.

-If you ever have a vacation, what would you do?
Xiah: Travel!

-To where?
Xiah: To Saipan due to my schedule, and feeling casual. I'd like to sleep on an island, pick coconuts to eat, and the members of DBSK will become more intimate with each other.

-Do you like Europe?
Xiah: I prefer tropical places. With coconut trees, it is very comforting.


Changmin's Interview

-What do you think of Saipan?
Changmin: It's really good, and interesting, even though I've went there three times already.

-What are you doing before you leave for Saipan?
Changmin: Meet with friends and drink, and eat together. It's almost been a year now since I didn't see my friends, so I'll take advantage of this vacation to meet them.

-Where are you going to spend your vacation?
Changmin: Speaking of vacation, I plan to spend time on a quiet holiday, compared to a full year of noise. Other than going out and meeting friends, I will not go out. I'll stay at home and listen to my peaceful music.

-Where would you like to spend your vacation at?
Changmin: Though I like peace and quiet, if I am ever given a chance, I'd want to go to New York City. I want to hear the hustle and bustle of New York.

-Where and how did you travel during your last vacation time?
Changmin: I have my own car to travel. I plan to go to Seoul, then to Incheon, then Gyeonggi-do go, go mountain climbing, and come back to listen to music.

-Summer vacation plan?
Changmin: Although there is no summer vacation this year, I would love to go to Paula Island. My family has travelled there for the last 7 to 8 years. My parents, and younger sister travel there togehter. I do not know if this can be achieved.

-Will you have exercise if you have the time?
Changmin: The DBSK members like to exercise. I like only one type of exercising, which is exercising with the other members.

-What do you want in the future?
Changmin: To have a harmonious family.


Micky's Interview

-What is your impression of Saipan?
Micky: I like picking cocnuts and eating them. They're almost like hands; there's an unlimited amout. ^0^ [Random, o.o]

-This year's summer vacation plans?
Micky: I have a vacation? o.o

-IF you get a vacation, where would like like to go, and with who?
Micky: I'd like to go to Switzerland myself, thank-you very much. ^0^

-Only you? What type of person are you?
Micky: I'm a person that is often lonely, and I don't like sharing my thoughts with other people. I'm that kind of person.

-Do you want to go to Europe?
Micky: I'd like to go to Switzerland. Europe is like my normal lifestyle. I like Paris.

-Is there any reason for you to love Switzerland?
Micky: I've seen it advertised on a website.

-If you have a lover, where who you want to go?
Micky: A place with a good climate. I'd like to go out in the evening with her.

-Place you think you can reflect alot?
Micky: Hot springs in Japan.

-What will you do when you arrive back in Seoul?
Micky: Drink with staff members. Even though I hate places with a lot of people.

-You do not like places where there is a lot of people?
Micky: I don't go out. I generally go out in the evening. If I go out during the day, I'd feel dizzy.


Jaejoong's Interview

-How do you like Saipan? You're shooting sport scenes, right?
Jaejoong: There are many things that are happening that was not expected. It is fun and hard to travel.

-How do you think of this?
Jaejoong: It is a bit hard, to be honest.

-This summer, there is no vacation?
Jaejoong: In fact, there's none. If there is time, we'll be back home, and meeting friends.

-Where would you go if you are back home early?
Jaejoong: Drive around, in a quiet and leisure place.

-Any people you would like to take?
Jaejoong: If I had a girlfriend, I would take her. But... I don't have one.

-Why?
Jaejoong: Compared to other countries, a car can go to so many places. It is very comfortabled and relaxing. I can also bring my favourite music. Ah... I would like to do that someday.

-What kind of music do you listen to?
Jaejoong: Music that isn't too loud.

-Where do you like to travel to the most?
Jaejoong: Island Paula Paula.

-Why? Any special reasons?
Jaejoong: The DBSK members have many great memories there.

-Personally, do you like big cities or smaller cities.
Jaejoong: I like smaller cities because I can drive my car to every single corner of the city without going too far. And also, I hate the sun, so I'd drive during the night, though it's a bit dangerous.

-What will you do after you come back from Japan?
Jaejoong: Nothing special, drink with friends.

-Are you somewhat pressured because of the shoot?
Jaejoong: Nope, not really, I know how to take off my stress.

-How?
Jaejoong: Compose.

Yunho's Interview

-How do you think of Saipan?
Yunho: It's a very good place. The atmosphere will make me feel free, and the film is really interesting. After shooting, I'd like to go somewhere with our members and play table tennis, drink, swim, and others. We

-What special memories do you have in Saipan?
Yunho: Us swimming, playing water polo in the water, play hide and seek, and losts more.

-If you have a vacation, what would you plan to do?
Yunho: If I can't go to Las Vegas, I'd go to some island.

-Where would you go?
Yunho: Return to Gwangju. Visit family.

-Where would you go in Seoul?
Yunho: The Seoul Tower.

-If you have a girlfriend, where would you take her?
Yunho: A tourist destination. In particular, Santorini Island, it is clean, warm, and romantic. I would also want to take her to my birth place, show her where I was born.

-What will you do after your activites in Japan?
Yunho: Play with members and friends. I want to feel free.

-How do you think of life as a star? [Such an emo question. o.o]
Yunho: It is very difficult at the beginning. You feel paranoid at the beginning. But, my life as a star, is gradually changing, so I plan to end life with a good end. I will try to have a good life.


Source: baidutvxq.com
Translations by: ♡♥{東方神起}♥♡ @ onetvxq.com
Share:cassforever.blogspots.com

No comments:

Post a Comment